• Mimaki becomes the first manufacturer to offer CMR-free UV inks for the sign graphics and industrial markets
• ELH and ELS inks are more sustainable, deliver the same high-standard functionality as equivalent Mimaki inks and significantly improve working environments for printers

Amsterdam, 1 May 2025

Mimaki Europe, a leading provider of industrial inkjet printers and cutting plotters, will debut yet another world-first, market innovation at FESPA Global Print Expo 2025 – the new Mimaki ELH and ELS UV ink range. These new inks have been formulated to be completely free of SVHC^*1 and, uniquely, CMR^*2, therefore reducing the impact on human health and the environment. They will be demonstrated for the first time at Mimaki’s FESPA stand (Hall 1.2 / Stand B20) alongside an exciting lineup of Mimaki’s latest, cutting-edge technology.

In line with Mimaki’s unwavering commitment to bring innovations to market that support a more sustainable future, its new ELH and ELS UV inks meet an urgent need for SVHC- (Substances of Very High Concern) free measures throughout the industry. As pressure to restrict the use of inks and printed materials containing SVHC continues to increase, Mimaki has taken the trailblazing decision to develop a range of inks that are not only SVHC-free but also do not use CMR (Carcinogenic, Mutagenic, and Reproductive toxicants), which are known to have adverse effects on human health. Additionally, the odour emitted when using ELH and ELS inks is reduced by approximately 30%^*3 compared to conventional UV inks, providing a more comfortable working environment.

Additionally, the new ELH inks maintain the same high scratch resistance as the conventional LH-100, while the ELS inks provide the same flexibility as the conventional LUS-120.

Arjen Evertse, Director Sales at Mimaki Europe, explains, “In recent years, demand for CMR-free products has been growing rapidly against the backdrop of increasing awareness for safety, the environment, and health. Being the first to develop inks that meet these concerns head-on demonstrates Mimaki’s commitment to developing products that are safe, highly functional and environmentally friendly. In addition, many of the brands our customers supply now promote CMR-free compliance as part of efforts to strengthen corporate sustainability strategies and ESG investment. These new inks will therefore give our customers a strong competitive edge to further support brands with their own sustainability strategy and goals.”

The ELH and ELS inks are scheduled for gradual release after June 2025.

Visitors to FESPA 2025 will have the opportunity to preview these new, pioneering inks before they come to market, as well as engage in live demonstrations of brand new Mimaki technology and soak up the festive atmosphere as Mimaki initiates its 50^th anniversary celebrations at the show. To find out more, visit https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Substances of particular concern that may have a significant impact on human health or the environment, as defined by the European REACH regulation.

² Acronyms for Carcinogenic, Mutagenic, and Reproductive toxicants.

³ Comparison with conventional products based on in-house evaluation results.

• Mimaki is de eerste fabrikant die UV-inkten zonder CMR-stoffen aanbiedt voor sign en industrie
• De nieuwe ELH- en ELS-inkten zijn duurzamer, bieden dezelfde hoogwaardige prestaties als de bestaande Mimaki-inkten en zorgen voor een prettiger werkomgeving voor printoperators

Amsterdam, 1 mei 2025 – Mimaki Europe, fabrikant van industriële inkjetprinters en snijplotters, presenteert op FESPA Global Print Expo 2025 een wereldprimeur: de nieuwe Mimaki ELH- en ELS-UV-inkten. Deze innovatieve inkten zijn volledig vrij van SVHC^*1 en, als eerste in de markt, ook van CMR^*2-stoffen, waardoor de impact op gezondheid en milieu aanzienlijk wordt verminderd. Bezoekers kunnen de inkten voor het eerst live ervaren op Mimaki’s stand (hal 1.2 / stand B20), samen met andere technologische innovaties.

Met deze introductie speelt Mimaki in op de groeiende vraag naar veiligere, duurzamere printoplossingen. De nieuwe ELH- en ELS-inkten voldoen niet alleen aan de eisen voor SVHC-vrije toepassingen (Substances of Very High Concern), maar gaan nog een stap verder door ook geen CMR-stoffen (carcinogeen, mutageen en reproductietoxisch) te bevatten. Daarnaast is de geuruitstoot bij gebruik circa 30% lager dan bij conventionele UV-inkten³, wat de werkomgeving merkbaar verbetert.

De ELH-inkten bieden dezelfde krasbestendigheid als Mimaki’s LH-100-inkten, terwijl de ELS-inkten dezelfde flexibiliteit van de LUS-120 behouden. Hierdoor profiteren gebruikers van duurzame verbeteringen zonder in te leveren op prestaties.

“De vraag naar CMR-vrije producten groeit snel door de toenemende aandacht voor veiligheid, milieu en gezondheid,” aldus Arjen Evertse, Director Sales bij Mimaki Europe. “Door als eerste fabrikant ter wereld inkten te ontwikkelen die hierop inspelen, bevestigen we ons commitment aan veilige, hoogwaardige en milieuvriendelijke printoplossingen. Veel merken die onze klanten bedienen stellen inmiddels CMR-vrije naleving als harde eis binnen hun duurzaamheidsbeleid. Met deze nieuwe inkten helpen we onze klanten om zich sterker te positioneren en ondersteunen we merken bij het behalen van hun duurzaamheidsdoelen.”

De ELH- en ELS-inkten zijn na juni 2025 geleidelijk beschikbaar.

Bezoekers van FESPA 2025 krijgen echter nu al de kans om deze vooruitstrevende inkten van dichtbij te ervaren tijdens live demonstraties. Naast deze primeur presenteert Mimaki op FESPA een breed scala aan nieuwe technologieën. De beurs markeert ook het begin van Mimaki’s feestelijke 50-jarig jubileumprogramma.

Meer informatie over Mimaki’s FESPA-activiteiten: https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/

¹ Substances of Very High Concern (SVHC), stoffen die aanzienlijke impact kunnen hebben op gezondheid en milieu, zoals gedefinieerd in de Europese REACH-verordening

² Carcinogene, mutagene en reproductietoxische stoffen (CMR)

³ Gebaseerd op interne evaluatie, vergeleken met conventionele UV-inkten van Mimaki

• Mimaki devient le premier fabricant à proposer des encres UV sans CMR pour les marchés de la signalétique graphique et industriels
• Les encres ELH et ELS sont plus durables, offrent les mêmes fonctionnalités de haut niveau que les encres Mimaki équivalentes et améliorent considérablement l’environnement de travail des professionnels de l’impression

Amsterdam, le 1 mai 2025

Mimaki Europe, l’un des principaux fournisseurs d’imprimantes à jet d’encre industrielles et de traceurs de découpe, présentera une autre innovation de marché inédite au salon mondial de l’impression FESPA Global Print Expo 2025 : sa nouvelle gamme d’encres UV Mimaki LH et ELS. Ces nouvelles encres ont été formulées pour être totalement exemptes de SVHC^*1 et, de manière unique, de CMR^*2, réduisant ainsi l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Elles seront présentées pour la première fois sur le stand FESPA de Mimaki (Hall 1.2 / Stand B20) aux côtés d’une gamme passionnante des dernières technologies de pointe de Mimaki.

Conformément à l’engagement inébranlable de Mimaki de mettre sur le marché des innovations qui favorisent un avenir plus durable, ses nouvelles encres UV ELH et ELS répondent à un besoin urgent de produits sans SVHC (substances extrêmement préoccupantes) dans l’ensemble de l’industrie. Alors que la pression pour restreindre l’utilisation d’encres et de matériaux imprimés contenant des SVHC continue de croître, Mimaki a pris la décision novatrice de développer une gamme d’encres non seulement sans SVHC, mais aussi sans CMR (substances cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction), des substances connues pour avoir des effets néfastes sur la santé humaine. Qui plus est, l’odeur émise lors de l’utilisation des encres ELH et ELS est réduite d’environ 30 %^*3 par rapport aux encres UV traditionnelles, offrant ainsi un environnement de travail plus confortable.

Les nouvelles encres ELH également présentent la même résistance élevée aux rayures que la LH-100 traditionnelle, tandis que les encres ELS offrent la même souplesse que la LUS-120 traditionnelle.

Arjen Evertse, Directeur des Ventes chez Mimaki Europe, explique : « Ces dernières années, la demande de produits sans CMR a rapidement augmenté en raison de la sensibilisation croissante à la sécurité, l’environnement et la santé. Le fait que nous soyons les premiers à mettre au point des encres qui répondent à ces préoccupations démontre l’engagement de Mimaki à développer des produits sûrs, hautement fonctionnels et respectueux de l’environnement. De plus, beaucoup des marques dont nos clients sont fournisseurs se sont engagées à éliminer les CMR dans le cadre du renforcement de leurs stratégies de développement durable et d’investissement ESG. Ces nouvelles encres donneront donc à nos clients un avantage concurrentiel important pour mieux soutenir la stratégie et les objectifs de développement durable des marques. »

Les encres ELH et ELS seront introduites dans le commerce progressivement après juin 2025.

Les visiteurs de la FESPA 2025 auront l’occasion de découvrir ces nouvelles encres révolutionnaires en avant-première avant leur mise sur le marché, ainsi que de participer à des démonstrations en direct des nouvelles technologies Mimaki et de s’imprégner de l’atmosphère festive du 50^e anniversaire de Mimaki, dont les célébrations démarreront à l’occasion du salon.

Pour en savoir plus, visitez https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Substances extrêmement préoccupantes qui peuvent avoir un impact significatif sur la santé humaine ou l’environnement, telles que définies par le règlement européen REACH.

² Acronyme de « substances cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction ».

³ Comparaison avec les produits traditionnels sur la base des résultats d’une évaluation interne.

• Mit der Einführung der neuen UV-Tinten ist Mimaki der erste Hersteller, der CMR-freie UV-Tinten für die Werbetechnik und den industriellen Druck anbietet
• Die nachhaltigen Tinten ELH und ELS erfüllen denselben hohen Leistungsstandard wie alle anderen Tinten von Mimaki und tragen zu einer deutlichen Verbesserung der Arbeitsbedingungen bei

Amsterdam, 1. Mai 2025

Mimaki Europe, ein führender Anbieter von industriellen Tintenstrahldruckern und Schneideplottern, wird auf der Fespa Global Print Expo 2025 eine weitere Marktinnovation und Weltneuheit vorstellen – die neuen UV-Tinten Mimaki ELH und ELS. Diese Tinten enthalten weder SVHC^*1 noch CMR^*2 und haben daher die geringstmöglichen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Sie werden am Mimaki-Stand auf der FESPA (Halle 1.2 / Stand B20) erstmals gemeinsam mit einer spannenden Auswahl der neuesten Spitzentechnologien von Mimaki vorgestellt.

Getreu seiner Verpflichtung, Innovationen für eine nachhaltigere Zukunft auf den Markt zu bringen, wird Mimaki mit seinen neuen UV-Tinten ELH und ELS dem dringenden Bedarf an SVHC-freien Lösungen (Substances of Very High Concern) gerecht. Angesichts zunehmender Forderungen nach einer Einschränkung des Einsatzes SVHC-haltiger Tinten und Druckmaterialien hat Mimaki die wegweisende Entscheidung getroffen, Tinten zu entwickeln, die nicht nur SVHC-frei sind, sondern die auch keine CMR-Stoffe (krebserregende, erbgutverändernde und fortpflanzungsgefährdende Stoffe) enthalten, die als gesundheitsschädlich bekannt sind. Darüber hinaus ist die Geruchsentwicklung bei der Verwendung von ELH- und ELS-Tinten im Vergleich zu herkömmlichen UV-Tinten um ca. 30 % ^*3 geringer, was zu einer angenehmeren Arbeitsumgebung beiträgt.

Die neuen ELH-Tinten zeichnen sich zudem durch dieselbe hohe Kratzfestigkeit aus wie die herkömmlichen LH-100-Tinten, während die ELS-Tinten dieselbe Flexibilität aufweisen wie die herkömmlichen LUS-120-Tinten.

Arjen Evertse, Director Sales bei Mimaki Europe, sagt: „Da das Bewusstsein für Sicherheit, Umwelt und Gesundheit in den letzten Jahren stark zugenommen hat, ist die Nachfrage nach CMR-freien Produkten rapide angestiegen. Mimaki hat als erstes Unternehmen Tinten entwickelt, die diese Anforderungen in vollem Umfang erfüllen, und stellt damit einmal mehr sein Engagement für die Entwicklung sicherer, hochfunktionaler und umweltfreundlicher Produkte unter Beweis. Hinzu kommt, dass viele der von unseren Kunden belieferten Marken jetzt die Einhaltung der CMR-Richtlinie in den Vordergrund stellen, um ihre Nachhaltigkeitsstrategien und ESG-Investitionen zu stärken. Mit diesen neuen Tinten erhalten unsere Kunden einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, um Markenhersteller noch besser bei der Umsetzung ihrer Nachhaltigkeitsstrategien und -ziele unterstützen zu können.“

Die ELH- und ELS-Tinten sollen ab Juni 2025 schrittweise eingeführt werden.

Die Besucher der FESPA 2025 haben die Möglichkeit, vor der Markteinführung einen ersten Blick auf die neuen, bahnbrechenden Tinten zu werfen, an Live-Vorführungen der neuesten Mimaki-Technologie teilzunehmen und an der festlichen Stimmung anlässlich des 50-jährigen Jubiläums von Mimaki auf der Messe teilzuhaben. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Besonders besorgniserregende Stoffe, die erhebliche Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt haben können, wie in der europäischen REACH-Verordnung definiert.

² Akronyme für krebserzeugende, erbgutverändernde und fortpflanzungsgefährdende Stoffe.

³ Vergleich mit konventionellen Produkten basierend auf internen Bewertungsergebnissen.

• Mimaki è il primo produttore a offrire inchiostri UV privi di CMR per la grafica, la cartellonistica e i mercati industriali
• Gli inchiostri ELH ed ELS sono più sostenibili, offrono le stesse funzionalità elevate degli inchiostri Mimaki equivalenti e migliorano significativamente gli ambienti di lavoro

Amsterdam, 1 maggio 2025

Mimaki Europe, fornitore leader di stampanti industriali a getto di inchiostro e plotter da taglio, presenterà un’altra innovazione di mercato a livello mondiale a FESPA Global Print Expo 2025: la nuova gamma di inchiostri UV Mimaki ELH ed ELS. Questi nuovi inchiostri sono stati formulati per essere completamente privi di SVHC^*1 e, straordinariamente, di CMR^*2, riducendo così l’impatto sulla salute e sull’ambiente. Saranno presentati per la prima volta allo stand di Mimaki a FESPA (Padiglione 1.2 / Stand B20) insieme all’entusiasmante gamma di ultime tecnologie all’avanguardia dell’azienda.

In linea con il costante impegno di Mimaki nel portare sul mercato soluzioni innovative orientate a promuovere un futuro più sostenibile, i nuovi inchiostri UV ELH ed ELS soddisfano l’urgente necessità di adottare misure prive di SVHC (SVHC – Substances of Very High Concern – sostanze estremamente preoccupanti) nell’intero settore. Poiché la pressione per limitare l’uso di inchiostri e materiali stampati contenenti SVHC continua ad aumentare, Mimaki ha preso la decisione rivoluzionaria di sviluppare una gamma di inchiostri che non solo è priva di SVHC ma che non utilizzi sostanze CMR (cancerogene, mutageni e tossiche per la riproduzione), note per avere effetti negativi sulla salute. Inoltre, l’odore emesso quando si utilizzano inchiostri ELH ed ELS è ridotto di circa il 30 %^*3 rispetto agli inchiostri UV convenzionali, il che offre un ambiente di lavoro più confortevole.

I nuovi inchiostri ELH mantengono la stessa elevata resistenza ai graffi del convenzionale LH-100, mentre gli inchiostri ELS offrono la stessa flessibilità del convenzionale LUS-120.

Arjen Evertse, Direttore delle vendite presso Mimaki Europe, spiega: “Negli ultimi anni, la domanda di prodotti privi di CMR è cresciuta rapidamente sullo sfondo di una crescente consapevolezza in materia di sicurezza, ambiente e salute. Essere i primi a sviluppare inchiostri che soddisfino questi requisiti dimostra l’impegno di Mimaki nello sviluppo di prodotti sicuri, altamente funzionali e rispettosi dell’ambiente. Inoltre, molti dei marchi che i nostri clienti riforniscono promuovono ora l’utilizzo di prodotti privi di CMR come parte degli sforzi per rafforzare le strategie di sostenibilità aziendale e gli investimenti ESG. Questi nuovi inchiostri daranno quindi ai nostri clienti un forte vantaggio competitivo per supportare ulteriormente i marchi con la propria strategia e i propri obiettivi di sostenibilità”.

Gli inchiostri ELH ed ELS saranno resi disponibili sul mercato a partire da giugno 2025.

I visitatori di FESPA 2025 avranno l’opportunità di scoprire in anteprima questi nuovi inchiostri pionieristici prima che arrivino sul mercato, oltre a partecipare a dimostrazioni dal vivo delle nuove tecnologie Mimaki e immergersi in un’atmosfera festosa mentre Mimaki dà il via alle celebrazioni per il suo 50° anniversario in fiera.

Per maggiori informazioni, visita https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Sostanze particolarmente preoccupanti che possono avere un impatto significativo sulla salute umana o sull’ambiente, come definito dal regolamento europeo REACH.

² Acronimi di sostanze cancerogene, mutagene e tossiche per la riproduzione.

³ Confronto con prodotti convenzionali basato sui risultati di una valutazione interna.

• Mimaki jest pierwszym producentem oferującym atramenty UV bez CMR do zastosowań w grafice szyldów i przemyśle
• Atramenty ELH i ELS to bardziej zrównoważone rozwiązanie zapewniające te same wysokiej jakości parametry co analogiczne atramenty Mimaki i znacznie poprawiające warunki pracy drukarzy

Amsterdam, 1 maja 2025

Mimaki Europe, czołowy dostawca przemysłowych drukarek atramentowych i ploterów tnących, podczas targów FESPA Global Print Expo 2025 zaprezentuje kolejną innowację w branży – nową gamę atramentów UV Mimaki ELH i ELS. Nowe atramenty są całkowicie wolne od SVHC^*1 i, jako jedyne, CMR^*2, co ogranicza ich wpływ na zdrowie ludzkie i środowisko. Zostaną zaprezentowane po raz pierwszy na stoisku Mimaki podczas targów FESPA (Hala 1.2 / Stoisko B20) wraz z ciekawą ofertą najnowocześniejszych technologii Mimaki.

Zgodnie ze zobowiązaniem firmy Mimaki do wprowadzania na rynek innowacji, które wspierają bardziej zrównoważoną przyszłość, nowe atramenty UV ELH i ELS odpowiadają na pilną potrzebę eliminacji SVHC (substancji stanowiących bardzo duże zagrożenie) w całej branży. Ponieważ presja na ograniczenie stosowania atramentów i materiałów drukowanych zawierających SVHC stale rośnie, firma Mimaki podjęła pionierską decyzję o opracowaniu szeregu atramentów, które są nie tylko wolne od SVHC, ale także nie zawierają CMR (czynników rakotwórczych, mutagennych i reprotoksycznych), o których wiadomo, że mają niekorzystny wpływ na zdrowie ludzkie. Ponadto emisja zapachu podczas używania atramentów ELH i ELS została zmniejszona o około 30%^*3 w porównaniu z konwencjonalnymi atramentami UV, co zapewnia bardziej komfortowe warunki pracy.

Nowe atramenty ELH mają taką samą wysoką odporność na zarysowania jak konwencjonalne atramenty LH-100, natomiast atramenty ELS zapewniają taką samą elastyczność jak konwencjonalne atramenty LUS-120.

Arjen Evertse, dyrektor ds. sprzedaży Mimaki Europe, wyjaśnia: „W ostatnich latach popyt na produkty bez CMR znacznie się zwiększył w kontekście rosnącej świadomości w zakresie bezpieczeństwa, ochrony środowiska i zdrowia. To, że jesteśmy pierwszą firmą, która opracowała atramenty wychodzące naprzeciw tym obawom, świadczy o zaangażowaniu Mimaki na rzecz opracowywania produktów, które są bezpieczne, funkcjonalne i przyjazne dla środowiska. Ponadto wiele marek zaopatrywanych przez naszych klientów promuje obecnie produkty bez CMR w ramach działań na rzecz wzmocnienia strategii zrównoważonego rozwoju firmy i inwestycji ESG. Nowe atramenty zapewnią naszym klientom dużą przewagę konkurencyjną, aby mogli wspierać marki własną strategią i celami w zakresie zrównoważonego rozwoju”.

Atramenty ELH i ELS mają być stopniowo udostępniane po czerwcu 2025 r.

Odwiedzający targi FESPA 2025 będą mieli okazję zapoznać się z tymi nowymi, pionierskimi atramentami, zanim wejdą one na rynek, a także wziąć udział w pokazach nowych technologii Mimaki na żywo i poczuć świąteczną atmosferę, ponieważ Mimaki rozpoczyna podczas targów obchody 50-lecia działalności. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Substancje stanowiące bardzo duże zagrożenie, które mogą mieć poważny wpływ na zdrowie ludzkie lub środowisko, zgodnie z definicją zawartą w europejskim rozporządzeniu REACH.

² Skrót oznaczający substancje rakotwórcze, mutagenne i reprotoksyczne.

³ Porównanie z produktami konwencjonalnymi na podstawie wyników oceny wewnętrznej.

• Mimaki se convierte en el primer fabricante en ofrecer tintas UV sin CMR para los mercados de señalización gráfica e industrial
• Las tintas ELH y ELS son más sostenibles, mantienen la misma funcionalidad que las tintas equivalentes de Mimaki y mejoran significativamente los entornos de trabajo para los operadores de impresoras

Ámsterdam, 1 de mayo de 2025

Mimaki Europe, proveedor líder de impresoras industriales de inyección de tinta y plotters de corte, presentará otros productos pioneros en la FESPA Global Print Expo 2025: la nueva gama de tintas Mimaki ELH y ELS UV. Estas nuevas tintas se han diseñado para no incluir SEP (sustancias extremadamente preocupantes)^*1 ni, por primera vez, sustancias CMR (carcinógenas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción)^*2. Así, se reduce el impacto en la salud humana y en el medio ambiente. Se presentarán por primera vez en el puesto de FESPA de Mimaki (Pabellón 1.2 / Puesto B20) acompañadas de una impactante selección de las más recientes innovaciones tecnológicas de Mimaki.

Fruto del firme compromiso de Mimaki por impulsar un futuro más sostenible, sus nuevas tintas UV ELH y ELS responden a la creciente demanda del sector por productos sin SEP. Ante la tendencia por restringir el uso de tintas y materiales impresos que contengan SEP, Mimaki ha dado un paso pionero al desarrollar una nueva gama de tintas no solo libres de SEP, sino también exentas de sustancias CMR (cancerígenas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción), conocidas por sus efectos adversos en la salud. Además, las tintas UV ELH y ELS emiten aproximadamente un 30 % menos olor ^*3 en comparación con las tintas UV convencionales, lo que contribuye así a un entorno de trabajo más cómodo y agradable.

Asimismo, las nuevas tintas ELH conservan la misma alta resistencia a los arañazos que la tinta LH-100 convencional, mientras que las tintas ELS ofrecen un nivel de flexibilidad equivalente al de la tinta LUS-120, por lo que se mantendrá el rendimiento al que los usuarios ya están acostumbrados.

Arjen Evertse, Director de Ventas de Mimaki Europe, explica: «En los últimos años, la demanda de productos libres de sustancias CMR ha crecido rápidamente, impulsada por una mayor concienciación sobre la seguridad, la salud y el medio ambiente. Ser pioneros en el desarrollo de tintas que tienen en cuenta estas cuestiones reafirma el compromiso de Mimaki con la creación de productos seguros, altamente funcionales y respetuosos con el medio ambiente. Además, muchas de las marcas a las que nuestros clientes abastecen están adoptando políticas libres de CMR como parte de sus estrategias para reforzar la sostenibilidad corporativa y avanzar en sus criterios de ESG. Por lo tanto, estas nuevas tintas brindarán a nuestros clientes una ventaja competitiva significativa, les permitirá apoyar aún más a las marcas en el cumplimiento de sus propias estrategias y objetivos de sostenibilidad.

Las tintas ELH y ELS están programadas para un lanzamiento gradual después de junio de 2025.

Los visitantes de FESPA 2025 tendrán la oportunidad de conocer estas tintas pioneras antes de su lanzamiento oficial, participar en demostraciones en vivo de la última tecnología de Mimaki y disfrutar del ambiente festivo cuando la compañía inicie las celebraciones de su 50º aniversario en la feria. Si desea más información, consulte https://www.mimakieurope.com/fespa-2025/.

¹ Sustancias extremadamente preocupantes que puedan tener efectos graves sobre la salud humana y el medio ambiente, según lo establece el reglamento europeo REACH.

² Sustancias CMR cancerígenas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción (Acronyms for Carcinogenic, Mutagenic, and Reproductive toxicants, por sus siglas en inglés).

³ Comparación con productos convencionales basada en los resultados de la evaluación interna.